手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 影视英语 > 美剧学习 > 复仇 > 正文

美剧《复仇》第3季第1集第23期:愿望成真

来源:可可英语 编辑:finn ?  VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..

I've been reading about this disease.

我一直在查关于这个病的资料

Paranoia. Facial tremors.

妄想症状 面部抽搐

Loss of judgment.

意识不清

Memory.

记忆衰退

My dad's in for some... seriously rough waters

我爸爸的状况 不容乐观啊

until, uh...

除非

Until he...

除非他

Then let's get married

咱们结婚吧

before the end of the summer.

秋天之前就结婚

For my dad's sake.

为了我爸爸吗

Yeah.

That means a lot.

你真好

You got a date in mind?

你有想过具体日期吗

How about August 8th?

8月8日怎么样

I know it sounds silly, but ever since I was a kid,

我知道这样有点蠢 但是我从小

I... always imagined something wonderful

就 一直期盼着在那一天

would happen on that day.

能发生一些很好的事

And now something will.

你的愿望要成真了

重点单词   查看全部解释    
judgment ['dʒʌdʒmənt]

想一想再看

n. 裁判,宣告,该判决书

联想记忆
paranoia [.pærə'nɔiə]

想一想再看

n. 偏执狂,妄想狂

联想记忆
rough [rʌf]

想一想再看

adj. 粗糙的,粗略的,粗暴的,艰难的,讨厌的,不适的

 
?

关键字: 复仇 美剧

发布评论我来说2句

    英语学习专题

    • 看电影学英语专题
      汇集心灵驿站、花木兰、美国颂歌、爱不胜防、电子情书等电影精讲节目..
    • 看美剧学英语专题
      汇集凯利日记、美少女的谎言、绯闻女孩、吸血鬼日记、新福尔摩斯等美剧精讲节目..
    • 烈日炎炎 盛夏有约
      烈日炎炎,热浪一波一波地袭来,汗水滴滴答答地流个不停,窗外的知了也在声声地叫着夏天..
    • 英语情景会话汇总
      整理精选几十个类别2千多篇地道情景会话,还可进行会话强化训练..

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。
    推荐个正规赌马网站-推荐个赌规买马网站