手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 国外媒体资讯 > 一分钟迷你新闻 > 财经商界 > 正文

每日新闻一分钟:雪花啤酒在全球最受欢迎!!

来源:可可英语 编辑:villa ?  VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..

The most popular beer in the world is a Chinese beer brand called Snow.

世界上最受欢迎的啤酒是名叫雪花的中国啤酒品牌。
Heineken is planning to acquire a 40% stake in Snow's parent company CRH Beer Limited.
喜力计划收购雪花啤酒母公司华润创业有限公司40%的股份。
According to Business Insider, an estimated 101 million hectoliters of Snow were sold worldwide in 2017.
据“Business Insider”报道,2017年,全球约有1010万千升的雪花啤酒售出。

Snow

For comparison, the No. 2 brand in the world Budweiser sold just 49.2 million hectoliters globally in the same period.

相比之下,2017年同期,世界第二大啤酒品牌百威全球仅售出492万千升啤酒。
While Snow is wildly popular, it is not always well-respected.
虽然雪花啤酒极其受欢迎,但它却并非总能得到好评。
With one reviewer calling it "the worst beer I've ever tasted and that's saying something."
有一位评论员称之为“他尝过的最难喝的啤酒,简直难以下咽。”

译文属可可英语原创,未经允许,不得转载。

重点单词   查看全部解释    
reviewer [ri'vju:ə]

想一想再看

n. 评论者,书评作者,报刊评论员

 
comparison [kəm'pærisn]

想一想再看

n. 比较

联想记忆
brand [brænd]

想一想再看

n. 商标,牌子,烙印,标记
vt. 打烙印,

联想记忆
limited ['limitid]

想一想再看

adj. 有限的,被限制的
动词limit的过

 
insider ['in'saidə]

想一想再看

n. 局内人,知情人

联想记忆
stake [steik]

想一想再看

n. 桩,赌注,利害关系
v. 下注,用桩支撑

联想记忆
acquire [ə'kwaiə]

想一想再看

vt. 获得,取得,学到

联想记忆
popular ['pɔpjulə]

想一想再看

adj. 流行的,大众的,通俗的,受欢迎的

联想记忆
?
发布评论我来说2句

    英语学习专题

    • 英语听写训练
      听写强化训练系统有听写比对,按句停顿,中文翻译、听写错词提示等特色功能.
    • 经济学人中英双语版
      提供经济学人中英双语版文章、音频、中英字幕,类别包括文艺、人物、科技、商业等..
    • 可可英语微信:ikekenet
      关注可可英语官方微信,每天将会向大家推送短小精悍的英语学习资料..

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。
    推荐个正规赌马网站-推荐个赌规买马网站